ยุคคนเดือด :ประวัติศาสตร์ปัจจุบัน

เป็นหนังสือมหัศจรรย์ที่คนสอนและวิจัยรัฐศาสตร์และการเมืองไทยมา 30 กว่าปีอย่างผม ฝันอยากเขียนเพราะมันครอบคลุมองค์ความรู้หลายสาขาอย่างน่าตื่นใจทั้งประวัติศาสตร์การเมืองโลก ปรัชญาการเมือง วรรณกรรมวิจารณ์ และเหตุการณ์ปัจจุบัน เพื่อเล่าเรื่องการเปลี่ยนแปลงโละร้างโลกเก่าถึงรากถึงโคน และความใฝ่ฝันถึงชีวิตใหม่ของยุครู้แจ้งกับภาวะทันสมัยของยุโรป อันนำมาซึ่งการอยากเอาอย่าง การแข่งขันแก่งแย่งช่วงชิงระดับบุคคลและระดับชาติ ความผิดหวัง ความอุกอั่งคั่งแค้นใจของบรรดาชนชั้นนำกับปัญญาชนผู้หลุดขาดจากรากเหง้าเดิม แต่หาที่ยืนใหม่อันมั่นคงในโลกใหม่ไม่ได้ กลับไม่ได้แต่ก็ไปไม่ถึง อันเป็นรากฐานที่มาของโครงสร้างความรู้สึกและจิตวิทยาสังคมของความโกรธแค้น ความรุนแรงทางการเมือง การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ การก่อการร้าย สงคราม และการปฏิวัติในยุโรปและโลกตะวันตกเมื่อร้อยปีที่แล้ว และกำลังแผ่กระจายซ้ำรอยในขอบเขตกว้างขวางและระดับที่ร้อนแรงกว่าเก่าไปทั่วทุกมุมโลกในปัจจุบัน หวังว่างานแปลเล่มนี้อาจมีส่วนช่วยให้คนไทยผู้อุกอั่งคั่งแค้นใจทุกสีทุกฝ่ายได้ลองประยุกต์มันไปเข้าใจโลกและเมืองไทย เข้าใจความโกรธแค้นของฝ่ายตรงข้าม และตัวเองดีขึ้นบ้าง