เสถียร โพธินันทะ จาก "คฤหัสถ์ขมังเวทย์" สู่ "ฆราวาสมุนี"

หนังสือรวบรวมประวัติของ เสถียร โพธินันทะ สามัญชนจีนสยาม ที่สนใจในพระพุทธศาสนา ทั้งนิกายมหายานและนิกายหินยาน จนได้รับสมญานามว่า ""พระไตรปิฎกเคลื่อนที่"" ท่านคือปราชญ์ทางพุทธศาสนาอีกท่าหนึ่งในเมืองไทย ผู้เลื่อมใสในความรู้ทุกนิกาย อีกทั้งยังได้รับการยอมรับจากมหาวิทยาลัยสงฆ์ ได้รับเชิญจากสภาการศึกษามหามกุฏราชวิทยาลัยให้ไปเป็นอาจารย์ ผลงานของท่านยังคงได้รับการอ้างอิงจนถึงปัจจุบัน ได้แก่ ประวัติศาสตร์พระพุทธศาสนา, พระพุทธศาสนาในราชอาณาจักรไทย, ปรัชญามหายาน, พระพุทธศาสนาในอาเซียกลาง และหนังสือเมธีตะวันออก ท่านได้รับรางวัลหนังสือดีเด่นจากองค์กรการศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) และงานแปลพระสูตรของมหายานอีก 2 ชิ้นสำคัญ คือ วัชรปรัชญาปารมิตาสูตร และวิมลเกียรตินิทเทศสูตร

นอกจากนี้ ยังมีบทความที่ว่าด้วยเครื่องรางของขลัง และบทบาทของท่านในแง่ของการเป็นผู้ใฝ่ศึกษาเรื่องเวทมนตร์คาถาอย่างจริงจัง ควบคู่ไปกับการศึกษาและผลิตผลงานด้านพุทธศาสนา รวมทั้งหนังสือเล่มนี้ยังเผยให้เห็นโลกของจอมขมังเวทย์ทั้งในยุคของท่านและก่อนหน้านั้นขึ้นไป ซึ่งเป็นความรู้ที่หาได้ยากในยุคปัจจุบันอีกด้วย