ไวยากรณ์เยอรมัน เล่ม 1 (Deutsche Grammatik)

ภาษาเยอรมันจัดว่าเป็นภาษาที่ยากภาษาหนึ่ง โดยเฉพาะสำหรับคนไทย เพราะภาษาเยอรมันและภาษาไทยมีลักษณะทางไวยากรณ์ที่แตกต่างกันมาก เช่น ภาษาเยอรมันมีการแบ่งคำนามเป็นเพศต่าง ๆ และมีรูปพหูพจน์ที่แตกต่างกันไป คำกริยามีการผันรูป เป็นต้น ไวยากรณ์เยอรมัน เล่ม 1 นี้ เป็นตำราไวยากรณ์เยอรมันที่จัดทำขึ้นเป็นภาษาไทยเพื่อผู้เรียนชาวไทยโดยเฉพาะ เพื่อให้คนไทยได้ศึกษาและทำความเข้าใจหลักไวยากรณ์ภาษาเยอรมันได้ง่ายขึ้น และไม่ลำบากในการเปิดตำราไวยากรณ์เยอรมันที่เขียนเป็นภาษาเยอรมันหรือภาษาอังกฤษ - ใช้เป็นหนังสือคู่มือประกอบการเรียนภาษาเยอรมันด้านไวยากรณ์ มีการรวบรวมหลักไวยากรณ์เยอรมันที่สำคัญ ๆ พร้อมกับยกตัวอย่างประกอบให้เห็นเด่นชัด และจัดเตรียมแบบฝึกหัดที่เหมาะกับผู้เรียน ใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย - บอกลักษณะพิเศษของไวยากรณ์เยอรมันและให้ข้อสังเกตสำหรับคนไทยในการเรียนและจดจำลักษณะพิเศษของไวยากรณ์เยอรมันเหล่านั้น เหมาะอย่างยิ่งสำหรับนักเรียน นักศึกษา และผู้ที่สนใจหรือต้องการศึกษาภาษาเยอรมันโดยทั่วไป เพื่อประโยชน์ในการประกอบอาชีพหรือเพื่อศึกษาต่อในต่างประเทศ