แปลผิด แปลถูก :คัมภีร์การแปลยุคใหม่ (TRANSLATION: FROM WRONG TO RIGHT) | ศูนย์หนังสือจุฬาฯ
แปลผิด แปลถูก :คัมภีร์การแปลยุคใหม่ (TRANSLATION: FROM WRONG TO RIGHT)
แปลผิด แปลถูก :คัมภีร์การแปลยุคใหม่ (TRANSLATION: FROM WRONG TO RIGHT)

แปลผิด แปลถูก :คัมภีร์การแปลยุคใหม่ (TRANSLATION: FROM WRONG TO RIGHT)

ผู้แต่ง : สุพรรณี ปิ่นมณี

หนังสือปกอ่อน

฿ 246.00

290.00

ประหยัด 15 %

TAGS :

ข้อมูลหนังสือ

Barcode : 9789740338123

ISBN : 9789740338123

ปีพิมพ์ : 3 / 2562

ขนาด ( w x h ) : 190 x 260 mm.

จำนวนหน้า : 316 หน้า

หมวดหนังสือ : ภาษาตะวันตก

รายละเอียดสินค้า : แปลผิด แปลถูก :คัมภีร์การแปลยุคใหม่ (TRANSLATION: FROM WRONG TO RIGHT)

การได้เรียนรู้เรื่องการแปลจากข้อผิดพลาดของผู้อื่นย่อมทำให้นักแปลสามารถนำมาใช้เป็นฉากหลังในการทำงานของตนได้อย่างรู้เท่าทันและระมัดระวังมากขึ้น เป็นการปิดหาทางสำหรับข้อผิดพลาดมิให้เกิดขึ้นได้ในกระบวนการทำงานแปล แม้ผู้ใดเคย “แปลผิด” ก็อาจพัฒนาไปสู่การ “แปลถูก” ได้ในที่สุดและตลอดไป

แปลผิด ทำอย่างไรจึงจะแปลถูกและแปลไม่ผิดอีก เป็นโจทย์ที่นักแปลและผู้เรียนแปลทุกคนต้องตระหนักอยู่เสมอ คำตอบอยู่ในหนังสือเล่มนี้แล้ว เพียงท่านพลิกหน้ากระดาษ แล้วศึกษาก็จะรู้ได้โดยพลัน!

สินค้าที่เกี่ยวข้อง

ลูกค้าที่ซื้อสินค้านี้ ซื้อสินค้านี้ด้วย

คะแนนรีวิวจากผู้ซื้อจริง

0 เต็ม 5 ดาว
0 คน
0
0
0
0
0