DEMOCRACY AND EDUCATION : การศึกษาเพื่อประชาธิปไตย-ประชาธิปไตยเพื่อการศึกษา

“ข้าพเจ้าเชื่อว่า การศึกษาคือวิธีการพื้นฐานที่ดีที่สุดในการสร้างความก้าวหน้าและปฏิรูปสังคม”
-- จอห์น ดิวอี้

การศึกษาคืออะไร?
การศึกษามีจุดมุ่งหมายเพื่อสิ่งใด?
การศึกษาจะเอาอะไรมาเป็นเกณฑ์ในการตัดสินแนวคิดแบบใด?
การศึกษากับประชาธิปไตยมีความสัมพันธ์กันอย่างไร?

จอห์น ดิวอี้ นักปรัชญาและนักปฏิรูปการศึกษาผู้ทรงอิทธิพลที่สุดคนหนึ่งของโลก
ตั้งคำถามที่ส่งผลสะเทือนระบบการศึกษาแบบดั้งเดิมซึ่งคาดหวังให้ผู้เรียน
เป็นเพียงผู้รับวิชาความรู้ด้วยการท่องจำจากโลกภายนอกในรูปวิชาแยกออกเป็นรายวิชาต่างๆ
เป็นองค์ความรู้ที่ตายตัว และนำเสนอการศึกษาในมุมมองใหม่ที่ตั้งอยู่บนคำว่า “ประชาธิปไตย”
โดยยึดผู้เรียนเป็นศูนย์กลาง เน้น “การเรียนรู้ผ่านประสบการณ์”
ผ่านการทดลองคิดลองถูกและลงมือปฏิบัติจริงร่วมกันในสังคม

การศึกษาเพื่อประชาธิปไตย – ประชาธิปไตยเพื่อการศึกษา
สำรวจความหมายของการศึกษาที่เกิดขึ้นในฐานะกระบวนการของปัจเจกบุคคล
และในฐานะสิ่งที่ขับเคลื่อนให้สังคมดำเนินต่อไป สะท้อนความสัมพันธ์
ระหว่างการศึกษากับประชาธิปไตยที่เกื้อหนุนกันและกัน พร้อมอธิบายว่าเหตุใด
ประชาธิปไตยจึงเป็น “หลักคิด” อันอุดมที่จะเกื้อกูลให้การศึกษาออกดอกผลได้ดีที่สุด
และการศึกษาแบบใดที่จะสร้างพลเมืองในสังคมประชาธิปไตยให้เติบโตอย่างสมบูรณ์

ผลงานคลาสสิกเล่มนี้จึงยังยืนหยัดอย่างทรงพลังจากศตวรรษก่อนผ่านแนวคิดต่างๆรากฐาน
ให้กับการศึกษาสมัยใหม่ ด้วยเนื้อหาที่ร่วมสมัยซึ่งสอดคล้องกับประเด็นปัญหาในยุคปัจจุบัน
เหมาะสำหรับใช้เป็นเข็มทิศนำทางในการออกแบบนโยบายการศึกษา
และจัดการเรียนการสอนในห้องเรียน เพื่อให้ผู้เรียนได้เติบโตเป็นบุคคลที่เรียนรู้ตลอดชีวิต
มีจิตสำนึกต่อครอบครัว บ้าน และเป็นพลเมืองคุณภาพดีในสังคมประชาธิปไตย