ชาดกกับวัฒนธรรมวรรณศิลป์ไทย

หนังสือเล่มนี้ทำความเข้าใจกระบวนการ "ปรับ" และ "ปรุง" ชาดกเป็นวรรณคดีไทย และการแต่งวรรณคดีไทยที่มีลักษณะเป็นชาดก ซึ่งไม่เพียงแต่วิเคราะห์องค์ประกอบทางวรรณคดี รูปแบบฉันทลักษณ์และกลวิธีทางวรรณศิลป์เท่านั้น สิ่งสำคัญประการหนึ่งคือ การทำความเข้าใจเกี่ยวกับความหมายและความเป็นมาของชาดก โครงสร้างและการสื่อแนวคิดคำสอนต่างๆ ในชาดก อรรถกถาชาดก ปัญญาสชาดก รวมทั้งชาดกนอกนิบาตอื่นๆ ด้วย เพื่อที่จะสามารถวเคราะห์ ตีความและทำความเข้าใจการสร้างสรรค์วรรณคดีชาดกไทยได้ลึกซึ้ง นอกจากนี้ยังพิจารณาความสัมพันธ์ของชาดกกับวรรณคดีไทยประเภทต่างๆ ด้วย ทั้งในด้านแนวคิดและบทบาท อันจะทำให้เข้าใจความสำคัญของชาดกที่มีต่อวรรณคดีไทยในภาพรวมได้ชัดเจนยิ่งขึ้น