สงครามสามก๊ก กลยุทธ์พลิกสถานการณ์

ผู้เขียนคุณทองแถม นาถจำนง ได้แปลหนังสือเล่มนี้จากต้นฉบับภาษาจีน โดยได้เลือกแปลเฉพาะหัวข้อที่มีตัวอย่างจากสามก๊ก พร้อมทั้งเขียนคำวิจารณ์ประกอบไว้อย่างแยบยล เพื่อให้ผู้อ่านได้ศึกษาพิชัยสงครามให้แตกฉานด้วยการนำยุทธวิธีต่าง ๆ ในพงศาวดารสามก๊กมาอธิบายจากสุดยอด 26 กลยุทธ์อันเลิศล้ำ..ตำราพิชัยสงครามที่เสนอแต่ทฤษฎีล้วนๆ ย่อมยากแก่การตีความยากแก่การทำความเข้าใจประยุกต์ไปใช้ ผู้เขียนจึงพยายามเฟ้นหาพิชัยสงครามฉบับที่มีตัวอย่างประกอบ อ่านสนุกเข้าใจง่าย ผู้เขียนเล็งเห็นว่า ในกระบวน “เรื่องจีน” เห็นจะไม่มีเรื่องใดแพร่หลายกว้างขวางเป็นที่รับรู้จดจำกันได้มากเท่าเรื่องสามก๊ก จึงเจาะจงมุ่งหาตำราพิชัยสงครามที่ยกตัวอย่างจากเรื่องสามก๊กมาประกอบ ในที่สุดก็ค้นหาตำราที่ต้องการจนพบตำราเล่มนั้นก็คือพิชัยสงคราม “หนึ่งร้อยกระบวนยุทธ์” (ไปจ้านฉีเล่ห์)
          พิชัยสงคราม “หนึ่งร้อยกระบวนยุทธ์” เขียนขึ้นในสมัยราชวงศ์ซ้อง (ก่อนสุโขทัยหลายร้อยปี) ปราชญ์ท่านใดรจนาขึ้นไม่มีบันทึกบ่งบอกไว้ เนื้อหากล่าวถึงหลักพิชัยสงครามหนึ่งร้อยข้อ แต่ละหัวข้อมีคำอธิบายตัวทฤษฎีแล้วจึงยกตัวอย่างรูปธรรมจากการสงครามในอดีตมาเป็นอุทาหรณ์ ผู้เขียนได้คัดเลือกแปลเฉพาะหัวข้อที่มีตัวอย่างจากสามก๊กพร้อมทั้งเขียนคำวิพากษ์วิจารณ์ประกบอไว้ด้วย...เนื้อหามีหลากหลายครบรสและแฝงด้วยปรัชญา หากผู้ใดนำไปต่อยอดได้นับว่าเป็นยอดคน...