สิทธารถะ

หนังสือ : สิทธารถะ

ฉบับครบรอบ 100 ปีของการพิมพ์ครั้งแรก!

สิทธารถะ วรรณกรรมอมตะยอดนิยมของแฮร์มันน์ เฮสเส ซึ่งประพันธ์ขึ้นระหว่างปี 1919-1922 ได้รับการจัดพิมพ์
เผยแพร่เป็นครั้งแรกเมื่อปี 1922 เล่าเรื่องราวการออกบวชของมาณพสองสหายจากตระกูลพราหมณ์
คือ สิทธารถะ กับโควินทะ ซึ่งได้บำเพ็ญพรตมุ่งมั่นเพื่อแสวงหาสัจธรรม
กระทั่งมีโอกาสสดับตรับฟังธรรมะจากพระโอษฐ์แห่งพระพุทธองค์
จึงได้แยกย้ายกันไปตามมรรคาที่แต่ละคนตัดสินใจเลือกในห้วงยามที่ผู้แปลมีความพร้อมทั้งวัยวุฒิและคุณวุฒิ
ทั้งยังพยายามเลือกสรรถ้อยคำภาษาไทยให้เข้ากับสำนวนสุนทรีย์ของภาษาต้นฉบับฝีมือนักประพันธ์รางวัลโนเบลปี 1946


สารบัญ : สิทธารถะ

• ภาคหนึ่ง
• - บุตรแห่งพราหมณ์
• - ในหมู่สมณะ
• - พระสมณโคตมะ
• - ตื่นตน
  
  
• ภาคสอง
• - กมลา
• - ในหมู่ปุถุชน
• - วัฏสงสาร
• - ณ ริมฝั่งน้ำ

• ฯลฯ

สำนวนแปลของ 'สีมน' นี้แปลตรงจากต้นฉบับภาษาเยอรมัน