วิมุตติมรรค

หนังสือ วิมุตติมรรค เป็นคัมภีร์บาลีที่อธิบายหลักไตรสิกขา ได้แก่ ศีล สมาธิ และปัญญา เพื่อเป็นแนวทางสู่ความหลุดพ้น และใช้เป็นคู่มือในการศึกษากับปฏิบัติธรรม เชื่อกันว่ารจนาโดยพระอุปติสสเถระ แม้ประวัติจะไม่ชัดเจน แต่มีการสันนิษฐานว่าเป็นพระอรหันต์ชาวลังกา ต้นฉบับภาษาบาลีได้สูญหายไป เหลือเพียงฉบับแปลภาษาจีนในศตวรรษที่ 6 ก่อนจะถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษในชื่อ The Path of Freedom และต่อมาแปลเป็นภาษาไทย การแปลภาษาไทยยังคงรักษาศัพท์บาลีไว้จำนวนมาก เพื่อคงเอกลักษณ์ดั้งเดิม และหวังว่าจะมีการฟื้นฟูฉบับบาลีในอนาคต ให้คัมภีร์นี้กลับมาเผยแพร่ในวงกว้างอีกครั้ง