ภาษาญี่ปุ่นสไตล์ญี่ปุ่น

“ภาษาญี่ปุ่นสไตล์ญี่ปุ่น” เป็นภาษาญี่ปุ่นที่ไม่มีกลิ่นอายหรืออิทธิพลของภาษาจีน แล้วหล่อหลอมเข้ากับภาษาญี่ปุ่นสไตล์จีน จนในที่สุดกลายเป็นภาษาญี่ปุ่นปัจจุบัน แม้แต่ในภาษาเขียนปัจจุบันก็ย่อมยังคงมี“ภาษาญี่ปุ่นสไตล์ญี่ปุ่น” หลงเหลืออยู่บ้าง การรู้ “ภาษาญี่ปุ่นสไตล์ญี่ปุ่น” เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนิสิตนักศึกษา นักวิชาการด้านภาษาญี่ปุ่นที่ประสงค์จะอ่านงานเขียนสมัยโบราณของญี่ปุ่น