หน้าร้าน
 

ขอเชิญฟังการสนทนาเรื่องหนังสือ “ค่านิยมของชาวเกาหลีใต้ ” เขียนโดย Ki-Soo Eun แปลโดย พรรณนิภา ซอง

วันที่ 4/25/2016
Share on Google+


ขอเชิญฟังการสนทนาเรื่องหนังสือ “ค่านิยมของชาวเกาหลีใต้ ” เขียนโดย Ki-Soo Eun แปลโดย พรรณนิภา ซอง  

จัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์แห่งจุฬาฯ จัดจำหน่ายโดย ศูนย์หนังสือจุฬาฯ

ร่วมสนทนาโดย คุณพรรณนิภา ซอง ผู้แปล ในรายการ “คุยกับนักเขียนนักแปล”  จัดโดย  คุณนงนุช ประเสริฐวชิรกุล

เมื่อวันจันทร์ที่ 25 เมษายน  2559   ทางคลื่นวิทยุศึกษา FM 92  AM1161  

ดาวน์โหลดไฟล์เสียงรับฟังย้อนหลังได้ทีนี่

 

            หนังสือ ค่านิยมของชาวเกาหลีใต้  เป็นผลงานโครงการชุด การวิจัยด้านเกาหลีศึกษา ค.ศ.2008” สนับสนุนทุนวิจัยโดย กระทรวงศึกษาธิการ สาธารณรัฐเกาหลี ร่วมกับสถาบันวิจัยเกาหลีศึกษา เขียนโดย

รศ.ดร.คีซู อึน (Ki-Soo Eun) ผู้เชี่ยวชาญด้านครอบครัวสังคมและวัฒนธรรมของประเทศเกาหลีใต้ประจำคณะบัณฑิตวิทยาลัยวิเทศศึกษา มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล (Seoul National University)

           แปลโดย  คุณพรรณนิภา ซอง  ผู้แปล  จบการศึกษาวิชาเอกภาษาเกาหลี รุ่นที่ 1 จากคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา ในปี 2546 หลังจบการศึกษาได้ทำงานด้านการแปลและล่ามภาษาเกาหลีเป็นหลัก ต่อมาในปี 2552 ได้เข้าศึกษาต่อระดับปริญญาโท วิชาเอก Korean Studies

ที่มหาวิทยาลัย Seoul National University ประเทศเกาหลีใต้ ที่ผ่านมาผู้แปลได้มีผลงานแปลนแขนงต่างๆ อาทิ สังคม วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ บันเทิง

           เมื่อประเทศเกาหลีใต้มีการพัฒนาเศรษฐกิจขึ้นมาอย่างรวดเร็วแบบก้าวกระโดด จะส่งผลอย่างไรต่อค่านิยมในสังคมของประเทศที่ยึดถือลัทธิขงจื๊อเป็นหลักและคติธรรมประจำชาติอย่างยาวนานเหตุใดชาวเกาหลีใต้ยังคงเห็นสังคมและครอบครัวสำคัญกว่าตนเอง และพร้อมจะเสียสละประโยชน์ส่วนตน

           เพื่อครอบครัวและสังคมได้เสมอ ซึ่งสวนทางกับระดับการพัฒนาของประเทศและกระแสการเปลี่ยนแปลงทางค่านิยมของโลก และแม้จะเข้ายุคโลกาภิวัตน์ ที่การแลกเปลี่ยนและการยอมรับในค่านิยมและทัศนคติของคนชาติอื่นๆ เป็นเรื่องสำคัญ แต่เหตุใดชาวเกาหลีใต้จึงยังยึดถือชาติของตนเท่านั้นเป็นหลัก กีดกันและแบ่งแยกคนชาติอื่นๆและปฏิบัติตนสวนทางกับกระแสของโลก หนังสือเล่มนี้จะเป็นตัวช่วยอธิบายและไขปริศนาดังกล่าวให้เราได้ทราบ  
 

 

 

  หนังสือแนะนำ  :   ค่านิยมของชาวเกาหลีใต้

 ค่านิยมของชาวเกาหลีใต้  
 ผู้แต่ง/ผู้แปล : KIM-SOO EUN /พรรณนิภา ซอง
 Barcode : 9789740334705
 ราคาปก : 190 บาท ราคาพิเศษ: 171 บาท
 รายละเอียดสินค้า 
คลิ๊กที่นี่
 ผู้สนใจสามารถหาซื้อหาอ่านได้ที่
  *ศูนย์หนังสือจุฬาฯ ทุกสาขา http://www.chulabook.com/branch.asp
                    *หรือสอบถามได้ที่ Call Center  โทร. 0-2255-4433  และที่ ร้านหนังสือชั้นนำทั่วไป

 


 

 


หน้าหลัก | สาขาของเรา | ระบบบริการห้องสมุด | เมืองเด็ก | Chulabook Member | ร้านค้าตัวแทนจำหน่าย |
Partner Links | ประวัติความเป็นมา | คณะกรรมการบริหารศูนย์หนังสือ | ติดต่อตัวแทนจัดจำหน่าย | สมัครงานกับเรา | ติดต่อเรา

ศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ก่อตั้ง 18 มิถุนายน พ.ศ.2518 อาคารวิทยกิตติ์ ชั้น 14 ซอย จุฬาลงกรณ์ 64 ถนน พญาไท แขวง วังใหม่ เขต ปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330
ติดต่อสอบถามข้อมูลหรือสั่งซื้อหนังสือ ได้ที่ Call Center 0-2255-4433 เบอร์มือถือ 08-6323-3704 Email : info@cubook.chula.ac.th , customer@cubook.chula.ac.th